القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنظيم العمراني (القانون رقم 3194)

المادة المؤقتة 20

الفصل السادس: الأحكام المتعلقة بقانون البوسفور رقم 2960

مضافة: 14/2/2020، القانون رقم 7221، المادة 13

تلتزم الإدارة المعنية، وفقًا للأحكام الواردة في الفقرة العاشرة من البند (b) من الفقرة الأولى من المادة 8 من هذا القانون، بإجراء تعديلات المخططات ومراجعاتها الشاملة بقرار من المجلس في موعد أقصاه 1/7/2021. ولا يجوز إصدار رخصة بناء في المناطق التي حُددت فيها ارتفاعات المباني بعبارة "الارتفاع الأقصى (yençok): حر" إلى حين إجراء تعديل المخطط ومراجعته الشاملة. وإذا قُدّم خلال المدة المحددة طلب رخصة بناء يتعلق بقطع واقعة في هذه المناطق، وجب إجراء تعديلات المخططات ومراجعاتها الشاملة الخاصة بالمنطقة على سبيل الأولوية دون انتظار انتهاء المدة.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 20

(Ek:14/2/2020-7221/13 md.)

Bu Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin onuncu paragrafında yer alan hükümler doğrultusunda ilgili idare 1/7/2021 tarihine kadar meclis kararı ile plan değişikliklerini ve revizyonlarını yapmakla yükümlüdür. Bina yükseklikleri yençok: serbest olarak belirlenmiş alanlarda plan değişikliği ve revizyonu yapılıncaya kadar yapı ruhsatı düzenlenemez. Belirlenen süre içerisinde söz konusu alanlarda yer alan parsellere ilişkin yapı ruhsatı başvurusu yapıldığında süre sonu beklenilmeden alana yönelik öncelikli olarak plan değişikliklerinin ve revizyonlarının yapılması zorunludur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.