الفصل السادس: الأحكام المتعلقة بقانون البوسفور رقم 2960
مضافة: 9/12/2009، القانون رقم 5940، المادة 4
بعد نفاذ هذه المادة، يُمنح من يرغبون في الحصول على شهادة كفاءة في فروع البناء والتمديدات والكهرباء واللياسة وما شابهها، ممن يثبتون الفرع الذي يعملون فيه، شهادة كفاءة مؤقتة تثبت أنهم حرفيون مهرة (أسطوات). وتُحوَّل هذه الشهادات إلى شهادات كفاءة دائمة اعتباراً من 1/1/2012.
النص التركي الأصلي
GEÇİCİ MADDE 13
(Ek: 9/12/2009-5940/4 md.)
Bu maddenin yürürlüğe girmesinden sonra inşaat, tesisat, elektrik, sıva ve benzeri branşlarda yetki belgesi almak isteyenlerden, hangi branşta iş yaptıklarını belgeleyenlere usta olduklarını gösterir geçici yetki belgesi verilir. Bu belgeler 1/1/2012 tarihinden itibaren sürekli yetki belgesine dönüştürülür.