مضافة: 25/3/2020، القانون رقم 7226، المادة 40
تُحصَّل الغرامات الإدارية المطبقة استنادًا إلى أحكام الفقرة الثانية من المادة 42 المعدلة بالقانون رقم 7221 المؤرخ في 14/2/2020 بشأن نظم المعلومات الجغرافية وتعديل بعض القوانين، بالمبالغ المحسوبة وفقًا للأصول الواردة في الفقرة الثانية من المادة 42 المعدلة بالقانون المُحدِث لهذه المادة.
من المدفوعات المسددة قبل تاريخ نفاذ هذه المادة بشأن الغرامات الإدارية المفروضة وفقًا للفقرة الثانية من المادة 42 المعدلة بالقانون رقم 7221، يُعاد ما حُصّل زيادةً على المبالغ المحسوبة وفقًا للأصول الواردة في الفقرة الثانية من المادة 42 المعدلة بالقانون المُحدِث لهذه المادة، خلال شهر واحد من تاريخ الطلب، إذا طلب ذلك صاحب الشأن في موعد أقصاه 1/6/2020.
النص التركي الأصلي
GEÇİCİ MADDE 23
(Ek:25/3/2020-7226/40 md.)
14/2/2020 tarihli ve 7221 sayılı Coğrafi Bilgi Sistemleri ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanunla değiştirilen 42 nci maddenin ikinci fıkrası hükümlerine dayanılarak uygulanan idari para cezaları, bu maddeyi ihdas eden Kanunla değiştirilen 42 nci maddenin ikinci fıkrasındaki usul uyarınca hesaplanan tutarlarda tahsil edilir.
Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce 7221 sayılı Kanunla değiştirilen 42 nci maddenin ikinci fıkrası uyarınca verilen idari para cezalarına ilişkin yapılan ödemelerden, bu maddeyi ihdas eden Kanunla değiştirilen 42 nci maddenin ikinci fıkrasındaki usul uyarınca hesaplanan tutarlardan fazla tahsil edilmiş olanları, 1/6/2020 tarihine kadar ilgilisi tarafından talep edilmesi halinde, talep tarihinden itibaren bir ay içinde iade edilir.