(1) The production, marketing, import and export of products which, although not food products, appear different from what they are owing to their shape, odour, colour, appearance, packaging, label, volume or dimensions, and which consequently endanger the health and safety of consumers by being confused with food products by consumers, in particular by children, shall be prohibited. Products which, although not food products, are produced in the form of food products as traditional handicraft products and which are not harmful to health shall be excluded from this provision, provided that they bear a warning sign and text.
(2) The Ministry shall be authorised to take the necessary measures and to make regulations against such products which, by appearing different from what they are, endanger the health and safety of consumers.
(3) The provisions of the Law on the Preparation and Implementation of Technical Legislation on Products shall apply with respect to the measures to be taken where such products placed on the market are found to be unsafe and to the notification of these measures to the European Commission.
(4) The Ministry shall be responsible for carrying out the market surveillance and inspection of products within this scope.
(5) The right of consumers who purchase food-imitating products to bring an action for the material and non-material damage they have suffered is reserved.
Original Turkish text
MADDE 79 · Yiyecek taklidi ürünler
(1) Gıda ürünü olmamalarına rağmen, sahip oldukları şekil, koku, renk, görünüm, ambalaj, etiket, hacim veya boyutları nedeniyle olduklarından farklı görünen ve bu sebeple tüketiciler, özellikle çocuklar tarafından, gıda ürünleriyle karıştırılarak tüketicilerin sağlığını ve güvenliğini tehlikeye atan ürünlerin üretilmesi, pazarlanması, ithalatı ve ihracatı yasaktır. Gıda ürünü olmamalarına rağmen geleneksel el sanatı ürünü olarak gıda ürünü şeklinde üretilen ve sağlığa zarar vermeyen ürünler, üzerinde uyarı işareti ve yazısı bulunması şartıyla bu hükmün dışındadır.
(2) Bakanlık, olduklarından farklı görünerek tüketicilerin sağlığını ve güvenliğini tehlikeye atan bu ürünlere karşı gerekli tedbirleri almaya ve düzenlemeleri yapmaya yetkilidir.
(3) Piyasaya arz edilmiş olan bu ürünlerin güvensizliğinin tespit edilmesi hâlinde alınacak önlemler ile bu önlemlerin Avrupa Komisyonuna bildirilmesi hususunda Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun hükümleri uygulanır.
(4) Bakanlık, bu kapsamdaki ürünlerin piyasa gözetimi ve denetimini yapmakla görevlidir.
(5) Yiyecek taklidi ürünleri satın alan tüketicilerin uğradıkları maddi ve manevi zararlar nedeniyle dava açma hakları saklıdır.