Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Enforcement and Bankruptcy Law No. 2004

Article 147

Amended: 18/2/1965, Law No. 538, Art. 67

The provisions of Articles 62 to 72 shall apply to objections to the payment order. However:

1. If no express objection has been made to the pledge right, the creditor's pledge right may no longer be the subject of dispute within the enforcement stage.

2. Where an objection is made solely to the pledge right, the creditor may abandon enforcement by way of conversion of the pledge into money and request that the enforcement proceedings continue by way of attachment. In this case, the debtor shall be given a period of seven days to make a declaration of assets.

II – CONVERSION INTO MONEY OF A MORTGAGE

Request for enforcement:

Original Turkish text

MADDE 147

(Değişik: 18/2/1965-538/67 md.)

Ödeme emrine itiraz hakkında 62 den 72 nci maddeye kadar olan hükümler uygulanır. Ancak;

1. Rehin hakkına açıkça itiraz edilmemişse, alacaklının rehin hakkı takip safhası içinde artık tartışma konusu olamaz.

2. Sırf rehin hakkına itiraz olunduğu takdirde, alacaklı, rehnin paraya çevrilmesi yoliyle takipten vazgeçerek, takibin haciz yolu ile devamını istiyebilir. Bu takdirde, borçluya mal beyanında bulunması için yedi gün mühlet verilir.

II – İPOTEĞİN PARAYA ÇEVRİLMESİ

Takip talebi:

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.