Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Enforcement and Bankruptcy Law No. 2004

Article 138

Where the attached property has been sold in full, the proceeds shall be distributed among the persons concerned according to their shares; where a part of it has been sold, the proceeds may, as required, be distributed to the persons concerned as an advance in proportion to their shares.

Costs concerning all creditors, such as those of attachment, conversion into money and distribution, shall first be taken from the sale proceeds, and the remaining money shall be distributed in proportion to their claims, including enforcement costs and accrued interest.

Amended: 18/2/1965, Law No. 538, Art. 64 In enforcement proceedings conducted through an attorney, the amount of the attorney's fee shall be calculated by the enforcement officer according to the attorneys' fee tariff, irrespective of any agreement made between the creditor and the debtor. The attorney's fee so determined shall also be included in the enforcement costs.

The shares set aside for provisional attachments shall, until the situation becomes clear, be deposited in a sound bank or, in places where there is no bank, in the cash offices of the court or of the enforcement office.

Supplementary attachments by the enforcement office:

Original Turkish text

MADDE 138

Mahcuz mallar tamamiyle satıldıkta bedelleri alakadarlara hisselerine göre paylaştırılır ve bir kısmı satıldıkta icabına göre bedeli hisseleri nispetinde alakadarlara avans olarak dağıtılır.

Haciz, paraya çevirme ve paylaştırma gibi bütün alacaklıları alakadar eden masraflar önce satış tutarından alınır ve artan para takip masrafları ve işlemiş faizler dahil olduğu halde alacakları nispetinde paylaştırılır.

(Değişik: 18/2/1965-538/64 md.) Vekil vasıtasiyle yapılan takiplerde vekalet ücretinin miktarı, alacaklı ile borçlu arasında yapılmış sözleşmeye bakılmaksızın, icra memuru tarafından avukatlık ücret tarifesine göre hasaplanır. Bu şekilde tayin olunan vekalet ücreti de takip masraflarına dahildir.

Muvakkat hacizler için ayrılmış hisseler vaziyet anlaşılıncaya kadar sağlam bir bankaya, banka bulunmıyan yerlerde mahkeme veya icra sandıklarına yatırılır.

İcra dairesinin tamamlama hacizleri:

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.