Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Law on Foreigners and International Protection

Article 97: Obligation to comply with an invitation

Part Four: Relating to Foreigners and International Protection Common Provisions

(1) Foreigners, applicants and international protection status holders may, on the grounds of:

a) the emergence of a need for examination concerning their entry into or stay in Türkiye,

b) the possibility of a removal decision being taken in respect of them,

c) the notification of procedures relating to the implementation of this Law,

be invited to the relevant governorship or to the Directorate General. Where the invitation is not complied with, or where there is serious doubt that it will not be complied with, foreigners may be brought by law enforcement without being invited. This procedure may not be applied as administrative detention, and the period for obtaining information may not exceed four hours.

Original Turkish text

MADDE 97 · Davete uyma yükümlülüğü

(1) Yabancılar, başvuru sahipleri ve uluslararası koruma statüsü sahibi kişiler;

a) Türkiye’ye girişi veya Türkiye’de kalışı hakkında inceleme ihtiyacının doğması,

b) Hakkında sınır dışı etme kararı alınma ihtimalinin bulunması,

c) Bu Kanunun uygulanmasıyla ilgili işlemlerin bildirimi,

nedenleriyle ilgili valiliğe veya Genel Müdürlüğe davet edilebilirler. Davete uyulmadığında veya uyulmayacağına ilişkin ciddi şüphe olması durumunda yabancılar davet edilmeksizin kolluk tarafından getirilebilirler. Bu işlem, idari gözetim olarak uygulanamaz ve bilgi alma süresi dört saati geçemez.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.