Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Law No. 6306 on the Transformation of Areas under Disaster Risk

Provisional Article 1: Cancellation of transfers and allocations

Chapter Four: Amendments to Other Legislation and Final Provisions

(1) For immovables which have been allocated and transferred to TOKİ, the Administration and other public administrations for transformation and improvement implementations under Laws No. 775, 5366 and 5393, the Law No. 4706 of 29/6/2001 on the Valuation of Immovable Property Belonging to the Treasury and on Amendment of the Value Added Tax Law, and other laws, but for which no transformation and improvement implementation has been commenced within two years from the date of allocation or transfer of ownership, the allocations shall be lifted ex officio and the transfer shall also be deemed cancelled, and such immovables shall be registered ex officio in the land register in the name of the Treasury and, upon the request of the Presidency, transferred to the Presidency to be used for the purposes envisaged by this Law.

Original Turkish text

GEÇİCİ MADDE 1 · Devir ve tahsislerin iptali

(1) 775, 5366 ve 5393 sayılı kanunlar ile 29/6/2001 tarihli ve 4706 sayılı Hazineye Ait Taşınmaz Malların Değerlendirilmesi ve Katma Değer Vergisi Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun ve diğer kanunlar kapsamındaki dönüşüm ve iyileştirme uygulamaları için TOKİ’ye, İdareye ve diğer kamu idarelerine tahsis ve devredilmiş olup da tahsisin yapıldığı veya mülkiyetin devredildiği tarihten itibaren iki yıl içinde dönüşüm ve iyileştirme uygulaması başlatılmayan taşınmazların tahsisleri resen kaldırılır ve devir işlemi de iptal edilmiş sayılarak, tapuda resen Hazine adına tescil ve Başkanlığın talebi üzerine bu Kanunun öngördüğü amaçlar için kullanılmak üzere Başkanlığa devredilir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.