Gifts and gratuitous dispositions made, within the two years preceding the date on which the payment period began or after the commencement of the payment period, by those debtors who have not paid the public receivable and who have failed to make a declaration of assets within the time limit or despite coercive imprisonment, or who have declared that they have no property, or whose declared property is found to be insufficient to cover their debt, shall be null and void.
Dispositions deemed to be gifts:
Original Turkish text
MADDE 27
Amme alacağını ödememiş borçlulardan, müddetinde veya hapsen tazyikına rağmen mal beyanında bulunmıyanlarla, malı bulunmadığını bildiren veyahut beyan ettiği malların borcuna kifayetsizliği anlaşılanların ödeme müddetinin başladığı tarihten geriye doğru iki yıl içinde veya ödeme müddetinin başlamasından sonra yaptıkları bağışlamalar ve ivazsız tasarruflar hükümsüzdür.
Bağışlama sayılan tasarruflar: