Amended: 22/7/1998, Law No. 4369, Art. 21
The partners of a limited liability company shall be directly liable, in proportion to their capital shares, for the public receivable that cannot be collected, wholly or partly, from the company or that is understood to be uncollectible from it, and shall be subjected to proceedings pursuant to the provisions of this Law.
Added paragraph: 4/6/2008, Law No. 5766, Art. 3 Where a partner transfers his or her capital share in the company, the persons transferring and acquiring the share shall be held jointly and severally liable, in accordance with the provision of the first paragraph, for the payment of public receivables relating to the period before the transfer.
Added paragraph: 4/6/2008, Law No. 5766, Art. 3 Where the shareholders at the time the public receivable arose and at the time it was due for payment are different persons, these persons shall be held jointly and severally liable, in accordance with the provision of the first paragraph, for the payment of the public receivable.
Liability of Legal Representatives
Repeated Article 35: Added: 25/5/1995, Law No. 4108, Art. 11
Public receivables that cannot be collected, wholly or partly, from the assets of legal persons, minors and persons under guardianship, or of organisations without legal personality such as foundations and communities, or that are understood to be uncollectible from them, shall be collected from the personal assets of the legal representatives and of those who manage the organisation without legal personality, in accordance with the provisions of this Law.
The provision of this Article shall also apply to the representatives in Türkiye of foreign persons or entities.
The fact that legal persons have entered into liquidation or have been liquidated shall not remove the liability of the legal representatives for the periods prior to the date of entry into liquidation.
Representatives, those who manage the organisation, or agents may have recourse to the principal public debtor for the amounts they have paid pursuant to this Article.
Added paragraph: 4/6/2008, Law No. 5766, Art. 4; Annulled paragraph: Annulled by Constitutional Court decision of 19/3/2015, E. 2014/144, K. 2015/29
Added paragraph: 4/6/2008, Law No. 5766, Art. 4; Annulled paragraph: Annulled by Constitutional Court decision of 19/3/2015, E. 2014/144, K. 2015/29
Cases of merger, transfer, division and change of form:
Original Turkish text
MADDE 35 · Limited şirketlerin amme borçları
(Değişik: 22/7/1998 – 4369/ 21 md.)
Limited şirket ortakları, şirketten tamamen veya kısmen tahsil edilemeyen veya tahsil edilemeyeceği anlaşılan amme alacağından sermaye hisseleri oranında doğrudan doğruya sorumlu olurlar ve bu Kanun hükümleri gereğince takibe tabi tutulurlar.
(Ek fıkra: 4/6/2008-5766/3 md.) Ortağın şirketteki sermaye payını devretmesi halinde, payı devreden ve devralan şahıslar devir öncesine ait amme alacaklarının ödenmesinden birinci fıkra hükmüne göre müteselsilen sorumlu tutulur.
(Ek fıkra: 4/6/2008-5766/3 md.) Amme alacağının doğduğu ve ödenmesi gerektiği zamanlarda pay sahiplerinin farklı şahıslar olmaları halinde bu şahıslar, amme alacağının ödenmesinden birinci fıkra hükmüne göre müteselsilen sorumlu tutulur.
Kanuni Temsilcilerin Sorumluluğu
Mükerrer Madde 35 – (Ek: 25/5/1995 – 4108/11 md.)
Tüzel kişilerle küçüklerin ve kısıtlıların, vakıflar ve cemaatler gibi tüzel kişiliği olmayan teşekküllerin mal varlığından tamamen veya kısmen tahsil edilemeyen veya tahsil edilemeyeceği anlaşılan amme alacakları, kanuni temsilcilerin ve tüzel kişiliği olmayan teşekkülü idare edenlerin şahsi mal varlıklarından bu Kanun hükümlerine göre tahsil edilir.
Bu madde hükmü, yabancı şahıs veya kurumların Türkiye’deki mümessilleri hakkında da uygulanır.
Tüzel kişilerin tasfiye haline girmiş veya tasfiye edilmiş olmaları, kanuni temsilcilerin tasfiyeye giriş tarihinden önceki zamanlara ait sorumluluklarını kaldırmaz.
Temsilciler, teşekkülü idare edenler veya mümessiller, bu madde gereğince ödedikleri tutarlar için asıl amme borçlusuna rücu edebilirler.
(Ek fıkra: 4/6/2008-5766/4 md.; İptal fıkra: Anayasa Mahkemesi’nin 19/3/2015 tarihli ve E.: 2014/144, K.: 2015/29 sayılı Kararı ile.)
(Ek fıkra: 4/6/2008-5766/4 md.; İptal fıkra: Anayasa Mahkemesi’nin 19/3/2015 tarihli ve E.: 2014/144, K.: 2015/29 sayılı Kararı ile.)
Birleşme, devir, bölünme ve şekil değiştirme halleri: