Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Law No. 6183 on the Procedure for the Collection of Public Receivables

Article 30

Part One: General Principles › Chapter One: Scope of the Law, terms, officers charged and competent persons

Unilateral transactions made by the debtor for the purpose of preventing the collection of the public receivable in part or in whole where the debtor has no property or his property is insufficient to cover the debt, and all transactions made with persons who knew or ought to have known the debtor's purpose, shall be null and void, whatever their dates.

Rights and obligations of third parties:

Original Turkish text

MADDE 30

Borçlunun malı bulunmadığı veya borca yetmediği takdirde amme alacağının bir kısmının veya tamamının tahsiline imkan bırakmamak maksadiyle borçlu tarafından yapılan bir taraflı muamelelerle borçlunun maksadını bilen veya bilmesi lazımgelen kimselerle yapılan bütün muameleler tarihleri ne olursa olsun hükümsüzdür.

Üçüncü şahısların hakları ve mecburiyetleri:

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.