Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Code of Obligations

Article 64: 2. Liability

Division Two: Obligations Arising from Torts A. Liability

A person acting in legitimate self-defence may not be held liable for damage caused to the person or property of the attacker.

The judge shall determine, according to equity, the obligation to compensate of a person who causes damage to the property of another in order to protect himself or herself or another from an imminent or obvious danger of damage.

A person compelled to protect his or her right by his or her own force shall not be held liable for the damage caused if, according to the circumstances and conditions, the assistance of the law enforcement forces could not have been obtained in time and there was no other means of preventing the loss of the right or a substantial impediment to its exercise.

Original Turkish text

MADDE 64 · 2. Sorumluluk

Haklı savunmada bulunan, saldıranın şahsına veya mallarına verdiği zarardan sorumlu tutulamaz.

Kendisini veya başkasını açık ya da yakın bir zarar tehlikesinden korumak için diğer bir kişinin mallarına zarar verenin, bu zararı giderim yükümlülüğünü hâkim hakkaniyete göre belirler.

Hakkını kendi gücüyle koruma durumunda kalan kişi, durum ve koşullara göre o sırada kolluk gücünün yardımını zamanında sağlayamayacak ise ve hakkının kayba uğramasını ya da kullanılmasının önemli ölçüde zorlaşmasını önleyecek başka bir yol da yoksa, verdiği zarardan sorumlu tutulamaz.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.