第三编 书面审理程序 › 第五章 调查取证及调查取证中的特殊情形 › 第六节 更正及笔误的纠正
(1) 根据证据或者迹象认定更正系出于拖延诉讼或者滋扰对方当事人等恶意目的而进行的，法院不考虑该更正而作出裁判。此外，法官应当判令恶意申请更正的一方当事人赔偿对方当事人因此遭受的全部损害，并处五百土耳其里拉以上五千土耳其里拉以下的纪律罚款。
土耳其语原文
MADDE 182 · Kötüniyetli ıslah
(1) Islahın davayı uzatmak veya karşı tarafı rahatsız etmek gibi kötüniyetli düşüncelerle yapıldığı deliller veya belirtilerle anlaşılırsa, mahkeme, ıslahı dikkate almadan karar verir. Ayrıca hâkim, kötüniyetle ıslaha başvuranı, karşı tarafın bu yüzden uğradığı bütün zararlarını ödemeye ve beşyüz Türk Lirasından beşbin Türk Lirasına kadar disiplin para cezasına mahkûm eder.