土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第178条: 因更正产生的诉讼费用及对方当事人损害的赔付

第三编 书面审理程序 › 第五章 调查取证及调查取证中的特殊情形 › 第六节 更正及笔误的纠正

(1) 进行更正的一方当事人,应当在一周内向法院出纳处缴存由法官酌定的担保金,用以支付因更正而归于无效的诉讼行为所产生的诉讼费用,以及对方当事人已经遭受和可能遭受的损害。否则,视为未进行更正。

(2) 对方当事人的损害最终确定后,缴存于法院出纳处的金额不足的,责令补足;有余额的,予以退还。

土耳其语原文

MADDE 178 · Islah sebebiyle ortaya çıkan yargılama giderleri ve karşı tarafın zararının ödenmesi

(1) Islah eden taraf, ıslah sebebiyle geçersiz hâle gelen işlemler için yapılan yargılama giderleri ile karşı tarafın uğradığı ve uğrayabileceği zararları karşılamak üzere hâkimin takdir edeceği teminatı, bir hafta içinde, mahkeme veznesine yatırmak zorundadır. Aksi hâlde, ıslah yapılmamış sayılır.

(2) Karşı tarafın zararının kesin olarak tespit edilmesinden sonra, mahkeme veznesine yatırılan miktar eksikse tamamlattırılır, fazla ise iade edilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。