土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第177条: 更正的时间和方式

第三编 书面审理程序 › 第五章 调查取证及调查取证中的特殊情形 › 第六节 更正及笔误的纠正

(1) 更正可以在调查取证结束前进行。

(2) 增加:2020年7月22日,第7251号法律第18条在最高上诉法院作出撤销原判裁定或者地区上诉法院作出撤销裁定后,案卷发回初审法院的,初审法院实施与调查取证有关的行为时,也可以在调查取证结束前进行更正。但是,因遵从撤销原判裁定而形成的法律状态不得被消除。

(3) 更正可以以口头或者书面方式进行。对方当事人未出庭或者更正申请系在庭审以外提出的,应当将该书面申请或者笔录副本通知对方当事人,以使其知悉。

土耳其语原文

MADDE 177 · Islahın zamanı ve şekli

(1) Islah, tahkikatın sona ermesine kadar yapılabilir.

(2) (Ek:22/7/2020-7251/18 md.) Yargıtayın bozma kararından veya bölge adliye mahkemesinin kaldırma kararından sonra dosya ilk derece mahkemesine gönderildiğinde, ilk derece mahkemesinin tahkikata ilişkin bir işlem yapması hâlinde tahkikat sona erinceye kadar da ıslah yapılabilir. Ancak bozma kararına uymakla ortaya çıkan hukuki durum ortadan kaldırılamaz.

(3) Islah, sözlü veya yazılı olarak yapılabilir. Karşı taraf duruşmada hazır değilse veya ıslah talebi duruşma dışında yapılıyorsa, bu yazılı talep veya tutanak örneği, haber vermek amacıyla karşı tarafa bildirilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。