(1) يجوز التصحيح إلى حين انتهاء التحقيق.
(2) مضافة: 22/7/2020، القانون رقم 7251، المادة 18 عند إعادة الملف إلى محكمة الدرجة الأولى بعد قرار النقض الصادر عن محكمة النقض أو قرار الإلغاء الصادر عن محكمة الاستئناف الإقليمية، إذا قامت محكمة الدرجة الأولى بإجراء يتعلق بالتحقيق، جاز التصحيح أيضًا إلى حين انتهاء التحقيق. غير أنه لا يجوز إزالة الوضع القانوني الناشئ عن اتباع قرار النقض.
(3) يجوز التصحيح شفويًّا أو كتابةً. وإذا لم يكن الطرف الآخر حاضرًا في الجلسة أو كان طلب التصحيح مقدمًا خارج الجلسة، يُبلَّغ هذا الطلب المكتوب أو صورة المحضر إلى الطرف الآخر لغرض الإعلام.
النص التركي الأصلي
MADDE 177 · Islahın zamanı ve şekli
(1) Islah, tahkikatın sona ermesine kadar yapılabilir.
(2) (Ek:22/7/2020-7251/18 md.) Yargıtayın bozma kararından veya bölge adliye mahkemesinin kaldırma kararından sonra dosya ilk derece mahkemesine gönderildiğinde, ilk derece mahkemesinin tahkikata ilişkin bir işlem yapması hâlinde tahkikat sona erinceye kadar da ıslah yapılabilir. Ancak bozma kararına uymakla ortaya çıkan hukuki durum ortadan kaldırılamaz.
(3) Islah, sözlü veya yazılı olarak yapılabilir. Karşı taraf duruşmada hazır değilse veya ıslah talebi duruşma dışında yapılıyorsa, bu yazılı talep veya tutanak örneği, haber vermek amacıyla karşı tarafa bildirilir.