القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 173: إجراء الاستجواب

القسم الثالث: إجراءات المحاكمة الكتابية › الفصل الخامس: التحقيق والحالات الخاصة أثناء التحقيق › الفرع الخامس: الاستجواب

(1) يُستجوب الشخص الذي تقرر استجوابه بنفسه.

(2) يُذكِّر القاضي الطرفَ المستجوَب، قبل البدء في الاستجواب، بوجوب قول الحقيقة.

(3) يجوز للطرف الآخر ولوكلاء الأطراف الحضور أثناء الاستجواب.

(4) لا يجوز للطرف المستجوَب استعمال ملاحظات مكتوبة ما لم تأذن المحكمة بذلك.

النص التركي الأصلي

MADDE 173 · İsticvabın yapılması

(1) İsticvabına karar verilen kimse bizzat isticvap olunur.

(2) Hâkim, isticvaba başlamadan önce isticvap olunan tarafa gerçeği söylemesi gerektiği hususunu hatırlatır.

(3) İsticvap esnasında, karşı taraf ve taraf vekilleri hazır bulunabilirler.

(4) İsticvap olunan taraf, mahkemenin izni olmadıkça, yazılı notlar kullanamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.