(1) يترتب على التصحيح اعتبار جميع الإجراءات القضائية كأن لم تكن، اعتبارًا من النقطة التي يحددها الطرف الذي أجراه.
(2) غير أنه لا يجوز بالتصحيح إبطال الإقرار، وأقوال الشهود، وتقارير الخبراء وإفاداتهم، ومحاضر المعاينة والاستجواب، وتوجيه اليمين أو النكول عنها أو ردّها، سواء أُدّيت اليمين أو لم تؤدَّ بعد بشرط أن يكون الطرف الآخر قد أعلن قبل التصحيح أنه سيؤديها.
(3) ومع ذلك، إذا تبيّن بحسب نتيجة التحقيق الذي يُجرى بعد التصحيح أنه لا يلزم أخذ هذه الإجراءات في الاعتبار، اعتُبرت هي أيضًا كأن لم تكن.
النص التركي الأصلي
MADDE 179 · Islahın etkisi
(1) Islah, bunu yapan tarafın teşmil edeceği noktadan itibaren, bütün usul işlemlerinin yapılmamış sayılması sonucunu doğurur.
(2) Ancak ikrar, tanık ifadeleri, bilirkişi rapor ve beyanları, keşif ve isticvap tutanakları, yerine getirilmiş olan veya henüz yerine getirilmemiş olmakla beraber, karşı tarafın yerine getireceğini ıslahtan önce bildirmiş olması koşuluyla, yeminin teklifi, reddi veya iadesi ıslah ile geçersiz kılınamaz.
(3) Şu kadar ki, ıslahtan sonra yapılacak tahkikat sonucuna göre, bu işlemlerin göz önünde tutulması gerekmiyorsa, bunlar da yapılmamış sayılır.