第四章 当事人和参加诉讼的第三人 › 第二节 共同诉讼
(1) 必要共同诉讼人只能共同提起诉讼,对其提起诉讼亦只能共同提起。在此类共同诉讼中,共同诉讼人必须共同实施行为。但是,到庭的共同诉讼人所实施的诉讼行为,对经合法传唤而未到庭的共同诉讼人亦发生效力。
土耳其语原文
MADDE 60 · Mecburi dava arkadaşlarının davadaki durumu
(1) Mecburi dava arkadaşları, ancak birlikte dava açabilir veya aleyhlerine de birlikte dava açılabilir. Bu tür dava arkadaşlığında, dava arkadaşları birlikte hareket etmek zorundadır. Ancak, duruşmaya gelmiş olan dava arkadaşlarının yapmış oldukları usul işlemleri, usulüne uygun olarak davet edildiği hâlde duruşmaya gelmemiş olan dava arkadaşları bakımından da hüküm ifade eder.