第六章 期限、恢复原状和司法休庭期 › 第二节 恢复原状
(1) 恢复原状应当自导致行为未能在期限内实施的障碍消除之日起两周内申请。
(2) 在一审和上诉（istinaf）审理程序中，最迟可以在作出终局裁判前申请恢复原状。但是，终局裁判系在一方当事人缺席的情况下作出的，对于在调查阶段错过的期限，在裁判作出后亦可以申请恢复原状。
土耳其语原文
MADDE 96
(1) Eski hâle getirme, işlemin süresinde yapılamamasına sebep olan engelin ortadan kalkmasından itibaren iki hafta içinde talep edilmelidir.
(2) İlk derece ve istinaf yargılamalarında, en geç nihai karar verilinceye kadar eski hâle getirme talebinde bulunmak mümkündür. Ancak, nihai karar bir tarafın yokluğunda verilmişse, tahkikat aşamasında kaçırılan süreler için kararın verilmesinden sonra da eski hâle getirme talebinde bulunulabilir.