土耳其法律中文版土耳其
区分所有权法

第67条: 共有部分

第九章 关于集合建筑的特别规定

增加:2007年11月14日,第5711号法律第22条

属于集合建筑范围内、全部专供该范围内独立单元共同使用和受益的地块,通过在所有人栏中注明其所专供的集合建筑范围内其他地块的街区号、地块号、楼栋号和独立单元号的方式,登记于土地登记簿,并由此成为其所专供地块上的独立单元的共有部分。

集合建筑范围内多栋建筑物的共同社会设施和基础设施,不论其位于哪一地块或建筑物,均视为其所专供的独立单元的共有部分。

土耳其语原文

MADDE 67 · Ortak yerler

(Ek: 14/11/2007-5711/22 md.)

Toplu yapı kapsamında olup, bütünüyle bu kapsamdaki bağımsız bölümlerin ortak kullanma ve faydalanmasına tahsis edilmiş bulunan parsellerin malik hanesine, tahsis edildikleri toplu yapı kapsamındaki diğer parsellerin ada, parsel, blok ve bağımsız bölüm numaraları gösterilmek suretiyle tapu siciline kaydedilir ve bu suretle tahsis edildikleri parsellerde bulunan bağımsız bölümlerin ortak yeri olur.

Toplu yapı kapsamında bulunan birden çok yapının ortak sosyal ve alt yapı tesisleri bulundukları parsel veya yapıya bakılmaksızın, tahsis edildikleri bağımsız bölümlerin ortak yeri sayılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。