土耳其法律中文版土耳其
区分所有权法

第71条: 管理人和审计人的指定

第九章 关于集合建筑的特别规定

增加:2007年11月14日,第5711号法律第22条

除管理方案另有规定外,楼栋区分所有人委员会为楼栋指定管理人和审计人,不具有楼栋性质的建筑物所在地块上的区分所有人为专供其使用的共有场所和设施指定管理人和审计人,集合建筑代表委员会为集合建筑范围内的全部共有建筑物、场所和设施指定管理人和审计人。

楼栋管理人和审计人,由该楼栋区分所有人按人数和土地份额计算的多数选出;不具有楼栋性质的建筑物的共有场所和设施的管理人和审计人,由该等建筑物中区分所有人按人数和土地份额计算的多数选出。集合建筑范围内全部共有建筑物、场所和设施的管理人和审计人,由参加集合建筑代表委员会的管理人和代表以其所管理和代表的独立单元数量的绝对多数表决指定。

土耳其语原文

MADDE 71 · Yönetici ve denetçi atama

(Ek: 14/11/2007-5711/22 md.)

Yönetim plânında başka türlü düzenlenmedikçe, blok kat malikleri kurulu blok için, blok niteliğinde olmayan yapıların yer aldığı parseldeki kat malikleri kendilerine özgülenen ortak yer ve tesisler için, toplu yapı temsilciler kurulu ise toplu yapı kapsamındaki bütün ortak yapı, yer ve tesisler için yönetici ve denetçi atar.

Blok yöneticisi ve denetçisi, bloktaki kat maliklerinin; blok niteliğinde olmayan yapıların ortak yer ve tesisleri için yönetici ve denetçi, bu yapılardaki kat maliklerinin sayı ve arsa payı bakımından çoğunluğu tarafından seçilir. Toplu yapı kapsamındaki bütün ortak yapı, yer ve tesisler için yönetici ve denetçi ise, toplu yapı temsilciler kuruluna katılan yönetici ve temsilcilerin, yönettikleri ve temsil ettikleri bağımsız bölüm sayısının salt çoğunluğunun oyu ile atanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。