مضافة: 14/11/2007، القانون رقم 5711، المادة 22
ما لم يُنظَّم خلاف ذلك في خطة الإدارة، يعيّن مجلس مالكي الطوابق للكتلة مديرًا ومدققًا للكتلة، ويعيّن مالكو الطوابق في القطعة التي توجد فيها المباني التي ليست لها صفة الكتلة مديرًا ومدققًا للأماكن والمرافق المشتركة المخصصة لهم، ويعيّن مجلس ممثلي المجمَّع السكني مديرًا ومدققًا لجميع المباني والأماكن والمرافق المشتركة الداخلة في نطاق المجمَّع السكني.
يُنتخب مدير الكتلة ومدققها بأغلبية مالكي الطوابق في الكتلة من حيث العدد وحصص الأرض؛ ويُنتخب المدير والمدقق للأماكن والمرافق المشتركة للمباني التي ليست لها صفة الكتلة بأغلبية مالكي الطوابق في هذه المباني من حيث العدد وحصص الأرض. أما المدير والمدقق لجميع المباني والأماكن والمرافق المشتركة الداخلة في نطاق المجمَّع السكني فيُعيَّنان بتصويت المديرين والممثلين المشاركين في مجلس ممثلي المجمَّع السكني الذين يمثلون الأغلبية المطلقة لعدد الأقسام المستقلة التي يديرونها ويمثلونها.
النص التركي الأصلي
MADDE 71 · Yönetici ve denetçi atama
(Ek: 14/11/2007-5711/22 md.)
Yönetim plânında başka türlü düzenlenmedikçe, blok kat malikleri kurulu blok için, blok niteliğinde olmayan yapıların yer aldığı parseldeki kat malikleri kendilerine özgülenen ortak yer ve tesisler için, toplu yapı temsilciler kurulu ise toplu yapı kapsamındaki bütün ortak yapı, yer ve tesisler için yönetici ve denetçi atar.
Blok yöneticisi ve denetçisi, bloktaki kat maliklerinin; blok niteliğinde olmayan yapıların ortak yer ve tesisleri için yönetici ve denetçi, bu yapılardaki kat maliklerinin sayı ve arsa payı bakımından çoğunluğu tarafından seçilir. Toplu yapı kapsamındaki bütün ortak yapı, yer ve tesisler için yönetici ve denetçi ise, toplu yapı temsilciler kuruluna katılan yönetici ve temsilcilerin, yönettikleri ve temsil ettikleri bağımsız bölüm sayısının salt çoğunluğunun oyu ile atanır.