القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ملكية الطوابق

المادة 68: مخطط الموقع والمشاريع

الفصل التاسع: أحكام خاصة بالمجمَّعات السكنية

مضافة: 14/11/2007، القانون رقم 5711، المادة 22

في المجمَّعات السكنية، تُبيَّن مواقع المباني والأماكن والمرافق ذات الطابع المشترك وأغراض استعمالها وأشكاله في مخطط الموقع والمشاريع المعدّة، بحيث تشمل كامل القطعة أو القطع الداخلة في نطاق المجمَّع السكني ككل، وفقًا لأحكام مخطط التنظيم العمراني المعتمد من الجهات المختصة.

يجوز لإدارة المجمَّع السكني أن تتولى تنظيم الأماكن المخصصة للعموم وتشغيلها وصيانتها، في حال التوصل إلى اتفاق مع المؤسسة العامة المختصة في هذا الشأن، بشرط ألا يُقيَّد استعمال العموم لها.

تُنظَّم المسائل المتعلقة بإنشاء ملكية الطوابق وحق الارتفاق الطابقي والمستندات المطلوبة والمعاملات التي تُجرى في السجل العقاري في تطبيق المجمَّعات السكنية بلائحة تُعدّها وزارة الأشغال العامة والإسكان.

النص التركي الأصلي

MADDE 68 · Vaziyet plân ve projeleri

(Ek: 14/11/2007-5711/22 md.)

Toplu yapılarda; yapıların konumları, ortak nitelikteki yerler ve tesisler, bunların kullanılış amaç ve şekilleri, toplu yapı kapsamındaki parsel veya parsellerin tamamını kapsayacak şekilde, bir bütün olarak ilgili makamlarca onaylanmış imar plânı hükümlerine uygun olarak hazırlanmış vaziyet plânında ve projelerde belirtilir.

Kamuya ayrılan yerlerin düzenlenmesi, işletilmesi ve bakımı, bu konuda yetkili kamu kurumu ile mutabakat sağlanması hâlinde, kamunun kullanımını kısıtlamamak şartıyla toplu yapı yönetimince üstlenilebilir.

Toplu yapı uygulamasında, kat mülkiyetinin ve kat irtifakının tesisine, aranacak belgelere, tapuda yapılacak işlemlere ilişkin hususlar, Bayındırlık ve İskân Bakanlığınca hazırlanacak bir yönetmelikle düzenlenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.