修订第一款:2001年10月3日,第4709号法律第32条国家安全委员会由总统担任主席,由各副总统,司法部长、国防部长、内政部长、外交部长,总参谋长,以及陆军、海军和空军司令组成。
根据议程的具体情况,可以邀请有关部长和人员出席委员会会议并听取其意见。
修订第一句:2001年10月3日,第4709号法律第32条国家安全委员会就有关国家安全政策的制定、确定和实施所作出的建议性决定以及确保必要协调的事项,向总统通报其意见。委员会认为为维护国家的存在和独立、国土的完整和不可分割、社会的安宁和安全而必须采取的措施的决定,由总统进行评估。
国家安全委员会的议程由总统在考虑各副总统和总参谋长建议的基础上拟定。
总统不能出席时,国家安全委员会由副总统主持召开。
国家安全委员会总秘书处的组织和职责由总统令规定。
三、紧急状态的管理
(…)
(…)
土耳其语原文
MADDE 118 · 2. Milli Güvenlik Kurulu
(Değişik birinci fıkra: 3/10/2001-4709/32 md.) Millî Güvenlik Kurulu; Cumhurbaşkanının başkanlığında, Cumhurbaşkanı yardımcıları, Adalet, Millî Savunma, İçişleri, Dışişleri Bakanları, Genelkurmay Başkanı, Kara, Deniz ve Hava kuvvetleri komutanlarından kurulur.
Gündemin özelliğine göre Kurul toplantılarına ilgili bakan ve kişiler çağrılıp görüşleri alınabilir.
(Değişik birinci cümle: 3/10/2001-4709/32 md.) Millî Güvenlik Kurulu; Devletin millî güvenlik siyasetinin tayini, tespiti ve uygulanması ile ilgili alınan tavsiye kararları ve gerekli koordinasyonun sağlanması konusundaki görüşlerini Cumhurbaşkanına bildirir. Kurulun, Devletin varlığı ve bağımsızlığı, ülkenin bütünlüğü ve bölünmezliği, toplumun huzur ve güvenliğinin korunması hususunda alınmasını zorunlu gördüğü tedbirlere ait kararlar Cumhurbaşkanınca değerlendirilir.
Milli Güvenlik Kurulunun gündemi; Cumhurbaşkanı yardımcıları ve Genelkurmay Başkanının önerileri dikkate alınarak Cumhurbaşkanınca düzenlenir.
Cumhurbaşkanı katılamadığı zamanlar Milli Güvenlik Kurulu Cumhurbaşkanı yardımcısının başkanlığında toplanır.
Milli Güvenlik Kurulu Genel Sekreterliğinin teşkilatı ve görevleri Cumhurbaşkanlığı kararnamesiyle düzenlenir.
III. Olağanüstü hal yönetimi
(…)
(…)