土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第209条

破产人有义务在编制财产清册时到场,向破产处展示其财产,并将其财产置于破产处支配之下。

无法使破产人到场的,该义务由与其共同生活的成年人承担。

破产处应当向负有该义务的人告知法律的规定。

保全措施:

土耳其语原文

MADDE 209

Müflis defter tutulurken bulunarak mallarını iflas dairesine göstermeğe ve emrine hazır bulundurmağa mecburdur.

Müflisi hazır bulundurmak mümkün olmazsa bu mecburiyet onunla bir arada yaşamış kimselerin reşit olanlarına düşer.

İflas dairesi bu mecburiyet kandilerine teveccüh eden kimselere kanunun hükmünü ihtar eder.

Teminat tedbirleri:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。