土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第261条

修订:1965年2月18日,第538号法律第101条

债权人应当自保全查封裁定作出之日起十日内,向作出裁定的法院辖区内的执行处申请执行该裁定。否则,保全查封裁定自动失效。

保全查封裁定依照第79条至第99条关于查封实施方式的规定执行。

增加末款:2003年7月17日,第4949号法律第61条关于保全查封执行的申诉,向实施执行的执行处所隶属的执行法院提出。

制作笔录和送达查封笔录:

土耳其语原文

MADDE 261

(Değişik: 18/2/1965-538/101 md.)

Alacaklı, ihtiyati haciz kararının verildiği tarihten itibaren on gün içinde kararı veren mahkemenin yargı çevresindeki icra dairesinden kararın infazını istemeye mecburdur. Aksi halde ihtiyati haciz kararı kendiliğinden kalkar.

İhtiyati haciz kararları, 79 dan 99 uncuya kadar olan maddelerdeki haczin ne suretle yapılacağına dair hükümlere göre icra edilir.

(Ek son fıkra: 17/7/2003-4949/61 md.) İhtiyati haczin infazı ile ilgili şikayetler infazı yapan icra dairesinin bağlı olduğu icra mahkemesine yapılır.

Zabıt tutma ve haciz tutanağının tebliği:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。