(1) 依照已废止的第5521号法律设立的劳动法院，视为依照本法设立的劳动法院。本条生效之日前提起的诉讼，继续由受理法院审理。
(2) 本法关于调解作为起诉条件的规定，不适用于在该规定生效之日正在初审法院、地区上诉法院和最高上诉法院审理中的诉讼。
(3) 原属其他法院事务管辖范围、依本法纳入劳动法院事务管辖范围的诉讼和事项，不移交劳动法院；由有关法院继续审理至裁判确定。
(4) 初审法院在本法生效之日前作出的裁判，适用裁判作出之日有关上诉途径的规定。
土耳其语原文
GEÇİCİ MADDE 1 · Geçiş hükümleri
(1) Mülga 5521 sayılı Kanun gereğince kurulan iş mahkemeleri, bu Kanun uyarınca kurulmuş iş mahkemeleri olarak kabul edilir. Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce açılmış olan davalar, açıldıkları mahkemelerde görülmeye devam olunur.
(2) Bu Kanunun dava şartı olarak arabuluculuğa ilişkin hükümleri, bu hükümlerin yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla ilk derece mahkemeleri ve bölge adliye mahkemeleri ile Yargıtayda görülmekte olan davalar hakkında uygulanmaz.
(3) Başka mahkemelerin görev alanına girerken bu Kanunla iş mahkemelerinin görev alanına dâhil edilen dava ve işler, iş mahkemelerine devredilmez; kesinleşinceye kadar ilgili mahkemeler tarafından görülmeye devam olunur.
(4) İlk derece mahkemeleri tarafından bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten önce verilen kararlar, karar tarihindeki kanun yoluna ilişkin hükümlere tabidir.