拟对有主不动产前方或相邻的区域进行填造的，不得向其所有人以外的其他人颁发许可。有关机关和委员会通知对所有人未经许可填成的此类区域进行登记并无障碍的，收取该填成区域按填成后状态计算的价值的十分之一，并将其与原有财产合并，登记于填造人或者其继受人名下。
国家或者省、市、村议会出于卫生、社会或经济原因实施填造工程的，应当给予前款所述不动产所有人足以完成填造的期限，并向其提出由其进行填造。所有人在该期限内未进行填造的，丧失此项权利。
土耳其语原文
MADDE 11
Sahipli bir gayrimenkulün önü veya bitişiği doldurulmak istenildiği takdirde sahibinden başkasına izin verilemez. İzinsiz olarak sahibi tarafından doldurulan böyle bir yerin tescilinde mahzur olmadığı alakalı daire ve heyetlerce bildirildiği takdirde doldurulan yerin doldurulmuş olduğu haldeki kıymetinin onda biri alınıp dolduranın veya dolduranın yerine geçenin namına asıl mülkü ile birleştirilerek tescil olunur.
Devlet, vilayet, belediye veya köy meclisince sıhhi, içtimai veya iktisadi sebeplerle yapılacak doldurma işlerinde yukarıdaki fıkrada yazılı gayrimenkul sahiplerine doldurmağa yetecek mühlet verilerek doldurma teklif olunur. Bu müddet içinde doldurmadıkları takdirde bu hakları kalmaz.