土耳其法律中文版土耳其
土地登记法(第2644号法律)

第23条

在须取得证明书(ilmühaber)的手续中,市议会或长老会拒绝核准证明书的,必须以批注方式说明拒绝的理由。不能说明的,依法对其进行追究。

土地登记管理机关经审查和调查认为上述理由不合法的,将该事项提交土地登记委员会。委员会也认定理由不合法的,由土地登记管理机关办理手续。委员会作出相反决定的,土地登记管理机关在第1515号法律适用范围以外的情形下,将利害关系人移交法院。利害关系人有权就县土地登记委员会的决定向省土地登记委员会提出异议。

土耳其语原文

MADDE 23

İlmühaber alınması lazımgelen muameleler için belediye veya ihtiyar meclisi ilmühaberi tasdikten imtina ederse bu imtina sebeplerini şerh ile izaha mecburdur. Bunu yapamazsa hakkında kanuni takibat yapılır.

Tapu idareleri yapacakları tetkik ve tahkik üzerine bu sebeplerin kanuni olmadığını anlarlarsa işi tapu komisyonuna verirler. Komisyon da sebeplerin kanuni olmadığına karar verirse tapu idarelerince muamele yapılır. Aksine karar verirse tapu idareleri 1515 numaralı kanunun şumülü dışındaki hallerde alakalıyı mahkemeye gönderir. Kaza tapu komisyonlarının kararlarına karşı alakalıların vilayet tapu komisyonlarına itiraz hakları vardır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。