土耳其法律中文版土耳其
土地登记法(第2644号法律)

第32条

具有规划图或以官方方式绘制的地图的不动产,无论通过司法途径还是经同意分割为若干部分,均必须绘制地图。在城镇市政边界以内设有土地登记技术人员的地方,分割未与规划图或地图相关联的不动产时,也应当绘制地图。对于位于市政边界以外、通过司法途径分割的不动产,是否绘制地图由法官裁量决定。

土耳其语原文

MADDE 32

Planı veya resmi şekilde yapılmış haritası bulunan gayrimenkullerin gerek kazaen ve gerekse rızaen parçalara ayrılmasında harita yapılması mecburidir. Şehir ve kasabaların belediye sınırları içinde olupta tapu fen memuru bulunan yerlerde plan ve haritaya bağlı olmıyan gayrimenkullerin parçalara ayrılmasında da harita yapılır. Belediye sınırları dışında bulunan gayrimenkullerden kazai şekilde parçalara ayrılanların haritasını yaptırmak hakimin takdirine bağlıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。