土耳其法律中文版土耳其
土地登记法(第2644号法律)

附加第2条: 追偿请求

增加:2014年9月10日,第6552号法律第84条

就地契和地籍事务,因国家承担无过错责任而支付款项,对有疏忽的工作人员提起的追偿请求,自支付之日起经过两年,并且在任何情况下自造成损害的行为实施之日起经过十年,即罹于时效。对于基于重大过错承担责任的工作人员,2011年1月11日第6098号《土耳其债务法》第73条的规定不受影响。

土耳其语原文

EK MADDE 2 · Rücu istemi

(Ek: 10/9/2014-6552/84 md.)

Tapu ve kadastro işlemleri ile ilgili olarak, Devletin kusursuz sorumluluğu sebebiyle yapılan ödemeler dolayısıyla, ihmali bulunan personel aleyhine başlatılacak rücu istemleri, ödeme tarihinden itibaren iki yıl, her hâlde zarara yol açan işlemin gerçekleştirildiği tarihten itibaren on yılın geçmesiyle zamanaşımına uğrar. Ağır kusura dayalı sorumluluğu bulunan personel için 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun 73 üncü maddesi hükümleri saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。