拟填海造地的区域，必须取得当地最高财政官员的许可。拟填区域位于市政边界以内的，须取得市政当局的同意；涉及港口的，须取得港务机构或海上贸易管理机构的同意；在设有要塞区司令部的地方，须取得要塞区司令部的同意；取得上述同意后，许可的期限为3年。拟填区域位于市政边界以外的，视其关系取得省或县行政委员会的同意。经许可填成的区域，依据从颁发许可的机关取得的文件，不要求支付其价值，登记于填造人名下的土地登记簿。无正当理由未在三年内完成填造工程的，应当使其退出该区域。
土耳其语原文
MADDE 8
Denizden doldurulmak istenilen yerler için o yerin en büyük mal memurundan izin almak lazımdır. Bu izin doldurulacak yer belediye sınırı içinde ise belediyenin, limanı da alakadar ediyorsa liman dairesinin veya deniz ticareti idaresinin ve müstahkem mevki kumandanlığı olan yerlerde müstahkem mevki kumandanlığının muvafakatları alındıktan sonra 3 yıl müddetle verilir. Belediye sınırı dışında ise alakalarına göre vilayet veya kaza idare heyetlerinin muvafakati alınır. İzinle doldurulan bu yerler izin veren dairelerden alınacak belgeler üzerine değer baha aranmaksızın dolduran namına tapu sicillerine geçirilir. Üç yıl içinde makbul bir özür olmaksızın doldurma işini bitirmiyenlerin bu yerlerden eli çektirilir.