土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第446条: b. 以保护为目的限制自由

第二卷 家庭法 › 第三编 监护 › 第二章 监护的执行 › 第一节 监护人的职责A. 就任

以保护为目的将未成年人安置于机构,由监护机关根据监护人的申请作出决定,在延误可能造成损害的情形下,由监护人亲自作出决定,并立即将该情况通知监护机关。

除此之外,在程序和管辖事项上,适用关于以保护为目的限制成年人(无论是否被禁治产)自由的规定。

未满十六周岁的儿童,不得就此事项亲自向法院提出申请。

土耳其语原文

MADDE 446 · b. Koruma amacıyla özgürlüğün kısıtlanması

Küçüklerin koruma amacıyla bir kuruma yerleştirilmesine vasinin başvurusu üzerine vesayet makamı veya gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde bizzat vasi karar verir ve durumu derhâl vesayet makamına bildirir.

Bunun dışında usul ve yetkiyle ilgili konularda kısıtlı olsun veya olmasın erginlerin korunması amacıyla özgürlüklerinin kısıtlanmasına ilişkin hükümler uygulanır.

Onaltı yaşını doldurmamış çocuk bu konuda mahkemeye bizzat başvuramaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。