土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第440条: III. 动产的出售

第二卷 家庭法 › 第三编 监护 › 第二章 监护的执行 › 第一节 监护人的职责A. 就任

被监护人的利益有此需要的,贵重物品以外的动产应当按照监护机关的指示以公开拍卖方式出售。法官考虑特殊情况、动产的性质或者其价值低微,亦可以决定以协商方式出售。

对被监护人本人或者其家庭具有特殊价值的物品,除非必要,不得出售。

土耳其语原文

MADDE 440 · III. Taşınırların satılması

Vesayet altındaki kişinin menfaati gerektirirse değerli şeylerin dışındaki taşınırlar, vesayet makamının vereceği talimat uyarınca, açık artırma ile satılır. Hâkim, özel durumları, taşınırın niteliğini veya değerinin azlığını göz önüne alarak pazarlıkla satışa da karar verebilir.

Vesayet altındaki kişinin kendisi veya ailesi için özel bir değer taşıyan şeyler, zorunluluk olmadıkça satılamaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。