土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第432条: A. 条件

第二卷 家庭法 › 第三编 监护 › 第一章 监护制度 › 第六节 以保护为目的限制自由

因精神疾病、智力缺陷、酒精或者麻醉品成瘾、具有严重危险的传染病或者流浪等原因之一而对社会构成危险的成年人,在无法以其他方式确保其人身保护时,应当被安置于适合其治疗、教育或者矫正的机构,或者可以被留置于该机构。公职人员在执行职务中得知存在上述原因之一的,必须立即将该情况通知有管辖权的监护机关。

在此方面,亦应考虑该人给其周围人员带来的负担。

有关人员的状况一经允许,即应当使其离开该机构。

土耳其语原文

MADDE 432 · A. Koşulları

Akıl hastalığı, akıl zayıflığı, alkol veya uyuşturucu madde bağımlılığı, ağır tehlike arzeden bulaşıcı hastalık veya serserilik sebeplerinden biriyle toplum için tehlike oluşturan her ergin kişi, kişisel korunmasının başka şekilde sağlanamaması hâlinde, tedavisi, eğitimi veya ıslahı için elverişli bir kuruma yerleştirilir veya alıkonulabilir. Görevlerini yaparlarken bu sebeplerden birinin varlığını öğrenen kamu görevlileri, bu durumu hemen yetkili vesayet makamına bildirmek zorundadırlar.

Bu konuda kişinin çevresine getirdiği külfet de göz önünde tutulur.

İlgili kişi durumu elverir elvermez kurumdan çıkarılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。