官方清算由治安民事法院进行,或者由其指定的一名或者数名清算人进行。
官方清算自编制遗产清单时开始,同时以公告方式要求被继承人的债权人和债务人在规定期限内申报其债权和债务。
遗产此前已编制官方清单的,官方清算依据该清单进行。
清算人在治安民事法院的监督和控制下执行与其职责有关的事务。继承人和遗产债权人可以自知悉之日起七日内,就清算人已实施或者拟实施的行为向治安民事法院提出书面申诉。
土耳其语原文
MADDE 634 · I. Yönetim
Resmî tasfiye, sulh mahkemesince veya atayacağı bir ya da birkaç tasfiye memuru tarafından yapılır.
Resmî tasfiyeye terekenin defterinin düzenlenmesiyle başlanır ve aynı zamanda yapılacak ilânla mirasbırakanın alacaklılarından ve borçlularından, belirtilen süre içinde alacaklarını ve borçlarını bildirmeleri istenir.
Terekenin daha önce resmî defteri düzenlenmiş ise resmî tasfiye bu deftere göre yapılır.
Tasfiye memuru, göreviyle ilgili işlerini sulh mahkemesinin gözetim ve denetimi altında yürütür. Mirasçılar ve tereke alacaklıları, sulh mahkemesine, tasfiye memuru tarafından yapılan veya tasarlanan işlemlerden dolayı bunu öğrendikleri tarihten başlayarak yedi gün içinde yazılı olarak şikâyette bulunabilirler.