以善意并以所有人身份,无争议、不间断地占有他人动产满五年的人,因时效取得该动产的所有权。
占有非因占有人意思而丧失的,占有人在一年内取回该物或者通过其提起的诉讼重新取得该物的,取得时效不中断。
取得时效期间的计算、中断和中止,类推适用《债务法》关于时效的规定。
土耳其语原文
MADDE 777 · VII. Kazandırıcı zamanaşımı
Başkasının taşınır bir malını davasız ve aralıksız beş yıl iyiniyetle ve malik sıfatıyla zilyetliğinde bulunduran kimse, zamanaşımı yoluyla o taşınırın maliki olur.
Zilyetliğin irade dışı kaybedilmesi hâlinde zilyet, bir yıl içinde eşyayı ele geçirir veya açacağı bir dava yoluyla onu yeniden elde ederse kazandırıcı zamanaşımı kesilmiş olmaz.
Kazandırıcı zamanaşımı süresinin hesaplanmasında, kesilmesinde ve durmasında Borçlar Kanununun zamanaşımına ilişkin hükümleri kıyas yoluyla uygulanır.