من حاز منقولًا مملوكًا للغير بحسن نية وبصفته مالكًا، دون نزاع ودون انقطاع، مدة خمس سنوات، أصبح مالكًا لذلك المنقول بطريق التقادم.
وفي حال فقدان الحيازة بغير إرادة الحائز، لا ينقطع التقادم المكسب إذا استعاد الحائز الشيء خلال سنة أو استرده بطريق دعوى يرفعها.
وتُطبَّق بطريق القياس أحكام قانون الالتزامات المتعلقة بالتقادم على حساب مدة التقادم المكسب وانقطاعها ووقفها.
النص التركي الأصلي
MADDE 777 · VII. Kazandırıcı zamanaşımı
Başkasının taşınır bir malını davasız ve aralıksız beş yıl iyiniyetle ve malik sıfatıyla zilyetliğinde bulunduran kimse, zamanaşımı yoluyla o taşınırın maliki olur.
Zilyetliğin irade dışı kaybedilmesi hâlinde zilyet, bir yıl içinde eşyayı ele geçirir veya açacağı bir dava yoluyla onu yeniden elde ederse kazandırıcı zamanaşımı kesilmiş olmaz.
Kazandırıcı zamanaşımı süresinin hesaplanmasında, kesilmesinde ve durmasında Borçlar Kanununun zamanaşımına ilişkin hükümleri kıyas yoluyla uygulanır.