الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الأول: الملكية › الفصل الثالث: ملكية المنقول
إذا دخلت أموال منقولة أو حيوانات في نطاق سيطرة شخص ما بفعل المياه أو الرياح أو الانهيارات الثلجية أو غيرها من القوى الطبيعية أو نتيجة المصادفة، كانت لذلك الشخص حقوق واجد الشيء المفقود وخضع لالتزاماته.
وتصبح طائفة النحل التي تهاجر إلى خلية الغير ملكًا لمالك الخلية دون وجوب دفع أي مقابل.
النص التركي الأصلي
MADDE 774 · IV. Düşen veya sürüklenen şeyler
Su, rüzgâr, çığ veya diğer doğal güçlerin etkisiyle veya rastlantı sonucunda taşınır mallar veya hayvanlar kimin egemenlik alanına girerse, o kimse kaybolan eşyayı bulanın haklarına sahip ve yükümlülüklerine tâbi olur.
Başkasının kovanına göçen arı oğulu, bir bedel ödenmesi gerekmeksizin kovan malikinin olur.