القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 765: b. البيع بالتقسيط

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الأول: الملكية › الفصل الثالث: ملكية المنقول

يجوز لمن يبيع مالًا بالتقسيط، بشرط مراعاة الأحكام الخاصة المتعلقة بهذه البيوع، أن يطلب إعادة المال المبيع استنادًا إلى عقد الاحتفاظ بالملكية.

النص التركي الأصلي

MADDE 765 · b. Taksitle satış

Taksitle mal satan kimse, bu satımlara ilişkin özel hükümlere uymak koşuluyla, mülkiyeti saklı tutma sözleşmesine dayanarak, sattığı malın geri verilmesini isteyebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.