الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الأول: الملكية › الفصل الثاني: ملكية العقار › الفرع الثاني: مضمون ملكية العقار وقيودها A. مضمون ملكية العقار
يخضع لأحكام القوانين الخاصة انتفاعُ الجيران وغيرهم من الأشخاص بالينابيع أو الآبار أو الجداول الواقعة في أرض خاضعة للملكية الخاصة لشرب الماء أو أخذه أو سقي الحيوانات أو بطرق مماثلة. وإذا لم يوجد حكم في قانون خاص، طُبِّق العرف المحلي.
النص التركي الأصلي
MADDE 760 · IV. Özel kanun hükümleri ve yerel âdet
Özel mülkiyete tâbi arazide bulunan kaynak, kuyu veya derelerden komşuların ve diğer kişilerin su içme, su alma veya hayvan sulama ya da benzer yollarla yararlanmaları özel kanun hükümlerine tâbidir. Özel kanun hükmü yoksa yerel âdet uygulanır.