土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第923条: 2. 权利的主张

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第二章 不动产担保物权 › 第三节 抵押债务证书与定期金证书A. 抵押债务证书

记名或者无记名的抵押债务证书或者地租证书中的债权,仅可以连同对证书的占有一并转让、出质或者作为其他处分的标的。

证书尚未出具或者已被法院宣告无效的,主张债权的权利不受影响。

土耳其语原文

MADDE 923 · 2. Hakkın ileri sürülmesi

Nama veya hamile yazılı ipotekli borç senedi veya irat senedindeki alacak, ancak senet üzerindeki zilyetlikle birlikte devir veya rehin edilebilir veya başka bir tasarrufa konu olabilir.

Senetlerin henüz düzenlenmemiş olması veya mahkeme tarafından iptal edilmesi hâlinde alacağı ileri sürme hakkı saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。