土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第979条: III. 不经交付的移转

第四卷 物权法 › 第三编 占有和土地登记簿 › 第一章 占有A. 占有的概念和种类

第三人或者占有让与人基于特别法律关系继续占有的,不经交付即取得占有。

以此方式移转占有,对于继续占有的第三人,仅自让与人将该情况通知该第三人时起发生效力。

第三人可以基于其得对占有让与人主张的事由,拒绝将物交给取得人。

土耳其语原文

MADDE 979 · III. Teslimsiz devir

Bir üçüncü kişi veya zilyetliği devreden, özel bir hukukî ilişkiye dayanarak zilyet olmakta devam ederse zilyetlik, teslim gerçekleşmeksizin kazanılmış olur.

Zilyetliğin bu yolla devri, zilyet olmakta devam eden üçüncü kişiye karşı, ancak durumun devreden tarafından kendisine bildirildiği andan başlayarak hüküm doğurur.

Üçüncü kişi, zilyetliği devredene karşı ileri sürebileceği sebeplerle şeyi edinene vermekten kaçınabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。