(1) 司法执法,是指实施1937年6月4日第3201号《安全组织法》第8条、第9条和第12条,1983年3月10日第2803号《宪兵组织、职责和权限法》第7条,1993年7月2日第485号《关于海关副部长署组织和职责的法令》第8条,以及1982年7月9日第2692号《海岸警卫队司令部法》第4条规定的侦查行为的安全人员。
(2) 侦查行为首先依照共和国检察官的命令和指示由司法执法实施。司法执法人员应当执行共和国检察官有关司法职责的命令。
(3) 司法执法在司法职责以外的事务中,受其上级指挥。
土耳其语原文
MADDE 164 · Adlî kolluk ve görevi
(1) Adlî kolluk; 4.6.1937 tarihli ve 3201 sayılı Emniyet Teşkilatı Kanununun 8, 9 ve 12 nci maddeleri, 10.3.1983 tarihli ve 2803 sayılı Jandarma Teşkilat, Görev ve Yetkileri Kanununun 7 nci maddesi, 2.7.1993 tarihli ve 485 sayılı Gümrük Müsteşarlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 8 inci maddesi ve 9.7.1982 tarihli ve 2692 sayılı Sahil Güvenlik Komutanlığı Kanununun 4 üncü maddesinde belirtilen soruşturma işlemlerini yapan güvenlik görevlilerini ifade eder.
(2) Soruşturma işlemleri, Cumhuriyet savcısının emir ve talimatları doğrultusunda öncelikle adlî kolluğa yaptırılır. Adlî kolluk görevlileri, Cumhuriyet savcısının adlî görevlere ilişkin emirlerini yerine getirir.
(3) Adlî kolluk, adlî görevlerin haricindeki hizmetlerde, üstlerinin emrindedir.