劳动合同因任何原因终止的,劳动者已取得但未使用的年假期间的工资,按合同终止之日的工资标准支付给劳动者本人或者其权利人。与该工资有关的时效,自劳动合同终止之日起开始计算。
雇主解除劳动合同的,第17条规定的预告期以及依第27条必须给予劳动者的寻找新工作假期,不得与带薪年假期间相互重叠。
土耳其语原文
MADDE 59 · Sözleşmenin sona ermesinde izin ücreti
İş sözleşmesinin, herhangi bir nedenle sona ermesi halinde işçinin hak kazanıp da kullanmadığı yıllık izin sürelerine ait ücreti, sözleşmenin sona erdiği tarihteki ücreti üzerinden kendisine veya hak sahiplerine ödenir. Bu ücrete ilişkin zamanaşımı iş sözleşmesinin sona erdiği tarihten itibaren başlar.
İşveren tarafından iş sözleşmesinin feshedilmesi halinde 17 nci maddede belirtilen bildirim süresiyle, 27 nci madde gereğince işçiye verilmesi zorunlu yeni iş arama izinleri yıllık ücretli izin süreleri ile iç içe giremez.