土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第250条: 勒索

第二卷 分则 › 第四编 危害民族和国家的犯罪及最后条款 › 第一章 妨害公共行政公信力和运行的犯罪

(1) 修订:2012年7月2日,第6352号法律第86条公职人员滥用其职务所赋予的影响力,强迫他人为自己或者他人提供利益或者作出此类承诺的,处五年以上十年以下监禁。面对公职人员的不当态度和行为,当事人因担心其正当事务不能得到妥善处理、根本得不到处理或者至少不能及时得到处理而感到被迫,向该公职人员或者其指定之人提供利益的,视为存在强迫。

(2) 公职人员滥用其职务所赋予的信任,以欺诈行为说服他人为自己或者他人提供利益或者作出此类承诺的,处三年以上五年以下监禁。

(3) 利用他人错误实施第二款所定义的犯罪的,处一年以上三年以下监禁。

(4) 增加:2012年7月2日,第6352号法律第86条考虑到所勒索利益的价值和被害人的经济状况,依照前款规定所处刑罚可以减轻至多二分之一。

土耳其语原文

MADDE 250 · İrtikap

(1) (Değişik: 2/7/2012-6352/86 md.) Görevinin sağladığı nüfuzu kötüye kullanmak suretiyle kendisine veya başkasına yarar sağlanmasına veya bu yolda vaatte bulunulmasına bir kimseyi icbar eden kamu görevlisi, beş yıldan on yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. Kamu görevlisinin haksız tutum ve davranışları karşısında, kişinin haklı bir işinin gereği gibi, hiç veya en azından vaktinde görülmeyeceği endişesiyle, kendisini mecbur hissederek, kamu görevlisine veya yönlendireceği kişiye menfaat temin etmiş olması halinde, icbarın varlığı kabul edilir.

(2) Görevinin sağladığı güveni kötüye kullanmak suretiyle gerçekleştirdiği hileli davranışlarla, kendisine veya başkasına yarar sağlanmasına veya bu yolda vaatte bulunulmasına bir kimseyi ikna eden kamu görevlisi, üç yıldan beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(3) İkinci fıkrada tanımlanan suçun kişinin hatasından yararlanarak işlenmiş olması halinde, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.

(4) (Ek: 2/7/2012-6352/86 md.) İrtikap edilen menfaatin değeri ve mağdurun ekonomik durumu göz önünde bulundurularak, yukarıdaki fıkralara göre verilecek ceza yarısına kadar indirilebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。