القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 153: II. حق الممثل القانوني في الدعوى

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الأول: الزواج › الفرع الرابع: الزيجات الباطلة A. البطلان المطلق

إذا تزوج القاصر أو المحجور عليه دون إذن ممثله القانوني، جاز للممثل القانوني الذي لم يُؤخذ إذنه أن يرفع دعوى إبطال الزواج.

لا يجوز الحكم بإبطال الزواج إذا بلغ من تزوج على هذا النحو سن الرشد لاحقًا بإتمامه الثامنة عشرة من عمره، أو رُفع عنه الحجر، أو حملت الزوجة.

النص التركي الأصلي

MADDE 153 · II. Yasal temsilcinin dava hakkı

Küçük veya kısıtlı, yasal temsilcisinin izni olmadan evlenirse, izni alınmayan yasal temsilci evlenmenin iptalini dava edebilir.

Bu suretle evlenen kimse sonradan onsekiz yaşını doldurmak suretiyle ergin olur, kısıtlı olmaktan çıkar veya karı gebe kalırsa evlenmenin iptaline karar verilemez.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.