القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 143: 3. دفتر العائلة والمراسم الدينية

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الأول: الزواج › الفرع الثالث: طلب الزواج ومراسمه A. الطلب

يُسلّم مأمور عقد الزواج الزوجين دفتر العائلة فور انتهاء مراسم الزواج.

لا يجوز إجراء المراسم الدينية للزواج دون إبراز دفتر العائلة.

لا تتوقف صحة الزواج على إجراء المراسم الدينية.

النص التركي الأصلي

MADDE 143 · 3. Aile cüzdanı ve dinî tören

Evlenme töreni biter bitmez evlendirme memuru eşlere bir aile cüzdanı verir.

Aile cüzdanı gösterilmeden evlenmenin dinî töreni yapılamaz.

Evlenmenin geçerli olması dinî törenin yapılmasına bağlı değildir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.