القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 139: 1. إذن الزواج

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الأول: الزواج › الفرع الثالث: طلب الزواج ومراسمه A. الطلب

إذا تحقق مأمور عقد الزواج من توافر شروط الزواج، أو ألغت المحكمة قرار الرفض، يُبلغ الراغبين في الزواج بيوم الزواج وساعته، أو يمنحهما وثيقة إذن الزواج إن طلبا ذلك.

تخوّل وثيقة إذن الزواج الراغبين في الزواج حق إبرام الزواج أمام أي مأمور لعقد الزواج خلال ستة أشهر من تاريخ منحها.

النص التركي الأصلي

MADDE 139 · 1. Evlenme izni

Evlendirme memuru, evlenme koşullarının varlığını tespit ederse veya ret kararı mahkemece kaldırılırsa, evleneceklere evlenme gün ve saatini bildirir veya isterlerse evlenme izni belgesini verir.

Evlenme izni belgesi, verildiği tarihten başlayarak altı ay içinde evleneceklere herhangi bir evlendirme memuru önünde evlenebilme hakkı sağlar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.